Hickory Wind

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Hickory Wind

Mensaje por adios tristeza el Mar Ene 19, 2010 10:35 pm

1985 - Enrique Urquijo - Hickory Wind (Gram Parsons)


Colección privada de Oscar Ruiz





http://enriqueurquijo.foro-libre.com/general-f4/las-canciones-ineditas-de-enrique-urquijo-cantadas-en-ingles-t1882.htm

_________________
Hoy tengo que dejar
su castillo en el aire
pisar el suelo, aceptar
un cambio de planes
avatar
adios tristeza
Moderador

Cantidad de envíos : 4763
Fecha de inscripción : 03/08/2007

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Hickory Wind

Mensaje por perroscallejeros el Sáb Ene 23, 2010 9:59 pm

Como mola este tema
avatar
perroscallejeros
Enriquista Honorifico

Cantidad de envíos : 545
Localización : Hotel "Las Rejas"
Fecha de inscripción : 26/08/2007

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Hickory Wind

Mensaje por Fernando lopez el Dom Ene 24, 2010 1:41 am

la traducción no se si es muy lograda, la copié por ahi, la puse hace unos meses junto con una version de keith Richards en un homenaje a Gram Parsons, (sustituiria la m de Gram por la n, ya que era, es y será Gran Parsons, grande donde los haya) lo que si aprecio es una letra llena de nostalgia, que bien podria haberla escrito Enrique perfectamente, es muy "de las suyas". Y la canción es preciosa.

"En Carolina del Sur hay muchos pinos que son altos.
Yo recuerdo el roble al que solíamos trepar.
Pero lo que mejor me hace sentir cada vez que comienza,
llamándome de vuelta a casa,
es el viento de Hickory.

Empecé a hacer de casi todo cuando era todavía muy joven,
a probar todos los lujos y placeres
y todo lo que la vida podía ofrecerme.
Pero ahora, cuando estoy solo,
siempre finjo que estoy empezando a sentir
el viento de Hickory.

Es una forma dura de averiguar que los problemas son reales,
en una ciudad lejos de todo
y con la sensación de que uno está lejos de todo.
Pero lo que mejor me hace sentir cada vez que comienza,
llamándome de vuelta a casa,
es el viento de Hickory.
Y sigue llamándome de vuelta a casa
el viento de Hickory".

saludos

por cierto......cuidadin con colgar videos en el foro............la SGAE al acecho ojosfuera
avatar
Fernando lopez
Enriquista

Cantidad de envíos : 156
Localización : sureño
Fecha de inscripción : 06/08/2007

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Hickory Wind

Mensaje por adios tristeza el Dom Ene 24, 2010 2:29 pm

Gracias Fernando, efectivamente una letra que seguro que a Enrique le encantaba.

Y de la SGAE no me digas eso que me tiemblan las piernas diablorie , que foros como éste y otro montón que hay en la red, básicamente se componen de poner enlaces de aquí y allá... si no pudiéramos ¿cómo íbamos a compartir? compartir era la "misión" de esta página nidea


SAlu2

_________________
Hoy tengo que dejar
su castillo en el aire
pisar el suelo, aceptar
un cambio de planes
avatar
adios tristeza
Moderador

Cantidad de envíos : 4763
Fecha de inscripción : 03/08/2007

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Hickory Wind

Mensaje por J el Dom Ene 24, 2010 4:02 pm

Fernando lopez escribió:sustituiria la m de Gram por la n, ya que era, es y será Gran Parsons, grande donde los haya
ok
avatar
J
Admin

Cantidad de envíos : 2467
Edad : 39
Localización : Castellón
Fecha de inscripción : 24/07/2007

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Hickory Wind

Mensaje por Fernando lopez el Dom Ene 24, 2010 6:15 pm

adios tristeza escribió:Gracias Fernando, efectivamente una letra que seguro que a Enrique le encantaba.

Y de la SGAE no me digas eso que me tiemblan las piernas diablorie , que foros como éste y otro montón que hay en la red, básicamente se componen de poner enlaces de aquí y allá... si no pudiéramos ¿cómo íbamos a compartir? compartir era la "misión" de esta página nidea


SAlu2

totalmente de acuerdo, basicamente los foros son un grupo de "locos" que se reunen para compartir afinidades, pero cuentale eso a la SGAE, por cierto, ¿alquien sabe de unos walkman que sean buenos, bonitos y baratos? lo digo por que dentro de una semana voy a ir una peluqueria, y tal como esta en patio.............

saludos

perdon, quizas este comentario debiera ir en otro post sobre el mismo asunto.
avatar
Fernando lopez
Enriquista

Cantidad de envíos : 156
Localización : sureño
Fecha de inscripción : 06/08/2007

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Hickory Wind

Mensaje por J el Mar Feb 09, 2010 12:45 am

Gram Parsons & The Fallen Angels (DIRECTO)

avatar
J
Admin

Cantidad de envíos : 2467
Edad : 39
Localización : Castellón
Fecha de inscripción : 24/07/2007

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Hickory Wind

Mensaje por adios tristeza el Jue Feb 11, 2010 12:27 am

Gracias J besitos

No me extraña que a Enrique le gustara tanto este tema.


SAlu2

_________________
Hoy tengo que dejar
su castillo en el aire
pisar el suelo, aceptar
un cambio de planes
avatar
adios tristeza
Moderador

Cantidad de envíos : 4763
Fecha de inscripción : 03/08/2007

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Hickory Wind

Mensaje por Paki el Jue Feb 11, 2010 2:33 am

Gracias J, una pasada....
avatar
Paki
Enriquista Honorifico

Cantidad de envíos : 490
Edad : 35
Fecha de inscripción : 08/06/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Hickory Wind

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba


 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.